Simone Righi, un résumé en italien...

Quand un pays n'a pas d'éthique pour les animaux, comment peut-il en avoir pour les Humains qui les protègent, les aiment et demandent réparation pour eux ?

http://unafirmapersalvarmi.myblog.it/archive/2011/01/13/la-storia-di-simone.html

(SPAGNA): PROCESSO 24/01/2011 AI DUE ITALIANI CHE DENUNCIARONO L’OMICIDIO DEI LORO TRE CANI IN UNA RES.PRIVATA. NOTA UFFICIALE

08/01/2011 16:55

pubblicata da Jo Fiori il giorno martedì 4 gennaio 2011 alle ore 16.34


I PROCESSO E' STATO RINVIATO AL 24 GENNAIO 2011 PER SOSPENSIONE DELLE UDIENZE DURANTE LA GIORNATA DEL 4 OTTOBRE 2010 PER PROBLEMI ORGANIZZATIVI DEL TRIBUNALE....AULE NON CONFORMI AL REGOLARE SVOLGIMENTO DELLE UDIENZE...ANCORA 3 MESI D'AGONIA....
 
Tutto ebbe inizio il 13 settembre 2007, quando due italiani, Jo Fiori e Simone Righi, lasciano i loro tre cani, Holly, Vito e Maggie presso una pensione per animali privata, a pagamento e Associazione Animalista di Puerto Real (Cadice, Spagna). Il soggiorno di quattro giorni, fu concordato con il veterinario della struttura, Roberto Alfredo Parodi. Il 17 settembre 2007, alle ore 8.30 del mattino, come da accordi, andarono a prendere i cani, ma non c’erano più, erano stai uccisi. Sconvolti, pretesero vedere il cadavere di Holly, preso da un congelatore, impilato sopra ad altri cadaveri e sbattuto sopra un tavolo di alluminio, videro altri cani morti per terra, il forno crematorio, dove gli altri due cani, Vito e Maggie erano già stati bruciati. Il veterinario e l’operaio presenti fuggirono come lepri, tutti i cani nelle gabbie abbaiavano disperatamente. 
Rimasti soli dentro la struttura, chiamarono immediatamente le forze dell’ordine. Arrivarono la Policia Nacional, la Guardia Civil, l’Unità Zoofila della Guardia Civil, il Seprona e scoprirono che la residenza era da tempo sotto indagine per maltrattamento animale e per la forma illegale utilizzata per sacrificare gli animali. Jo e Simone hanno denunciato i responsabili della struttura per "Omicidio Volontario Continuato" dei tre cani di proprietà, con Passaporto Internazionale e iscrizione all’anagrafe canina, membri della famiglia, per "Falsa Testimonianza" e "Falsa Documentazione". Nonostante le tante denunce fatte precedentemente, il canile lager rimaneva aperto e convenzionato con una quindicina di Comuni per la raccolta dei randagi, soppressi per legge, dopo dieci giorni dall’entrata nel canile.
L’autopsia su Holly rivelò la presenza di un potente paralizzante muscolare, farmaco illegale per l’eutanasia, che garantisce all’animale una morte lenta, per soffocamento, cosciente e agonizzante sino all’ultimo respiro. La prova schiacciante che mancava da sempre e permise la chiusura del canile, oltre all’imputazione di cinque persone, chiamate a rispondere nel primo processo per omicidio animale che vede imputato il proprietario di canile privato. Procedimento Penale pionieristico in terra Iberica.
 
Venti giorni dopo la morte dei cani, il 07 ottobre 2007, i due italiani decidono di partecipare a Cadice alla manifestazione animalista per la chiusura del canile (verrà chiuso a novembre 2007).  L’affluenza fu alta, circa 2.000 persone parteciparono, urlavano la loro indignazione lo sprezzo per la giunta di Cadice, convenzionata con il canile lager. Teofila Martinez Saoz, Sindaca di Cadice, Senatrice del PP e Primo Cittadino della città da oltre quindici anni, partecipava alla Messa celebrativa della Patrona della città, accompagnata dalla Giunta Comunale. I manifestanti si mossero verso la chiesa, Teofila Martinez uscì protetta dalle guardie del corpo e da un impressionante spiegamento di polizia. Passò attraverso una strada stretta, gremita di persone e se ne andò. Jo e Simone erano appoggiati contro una parete, quando due agenti si avvicinarono e senza ragione alcuna li strattonarono, riuscendo a catturare, percuotere a sangue e arrestare Simone. La vita si capovolse in un minuto, dopo tre giorni in cella d’isolamento, il Giudice sentenziò la detenzione di Righi senza cauzione, nonostante le immagini e i video che riprendevano l’evidente aggressione della Policia Local e Policia Nacional verso i due italiani. I capi d’accusa erano, “Intento di Attentato, resistenza a Pubblico Ufficiale e Disordine Pubblico”. Il 23 ottobre 2007, Jo fiori viene imputata con gli stessi capi d’accusa di Righi, interrogata il 31/10/2007, ma mai arrestata. Dopo due mesi di detenzione, due ricorsi, l’intervento dell’ex Console di Madrid Sergio Barbanti, del Ministro degli Esteri Franco Frattini, l’On. Marco Zacchera, Madame Brigitte Bardot, moltissime persone intervenute da tutto il mondo e il pagamento di 3.000ˆ di cauzione, Simone Righi fu rilasciato il 07 dicembre 2007, con obbligo di firma il quindici di ogni mese e il ritiro del passaporto.  
Il 04 ottobre 2010 si apre il processo contro Simone Righi con richiesta di dieci anni di detenzione, richiesta sproporzionata e assurda, oltre a una multa in denaro, Jo Fiori, prosciolta temporaneamente dai capi d’accusa, sarà testimone di Righi al processo e teme che possano nuovamente cambiarle le carte in tavola.  Vie ufficiose confermano la presenza del Governo durante il processo, Jo e Simone chiedono un impegno ufficiale poiché oggetto di un’ingiustizia e non vi sono i presupposti per una giusta sentenza. 
Inspiegabile l’accanimento del Comune di Cadice, impegnato nel voler distruggere la vita di chi a suo tempo fece la cosa giusta, ovvero denunciare un mattatoio a cielo aperto camuffato da Associazione Animalista, colpevole dell’omicidio dei loro tre cani e migliaia di altri innocenti senza famiglia.
Come dice Roberto Saviano, chi denuncia diventa criminale. L’intera vicenda sembra studiata ad arte per impedire ai due italiani di partecipare al processo contro il canile dove, anche il Comune di Cadice, convenzionato per anni con il canile lager, verrà chiamato a rispondere. L’aggressione e la detenzione di Simone Righi, l’imputazione fortemente voluta dal Comune di Cadice e poi ritirata dopo due anni a Jo Fiori, la gratuita persecuzione psicologica, i danni economici, le limitazioni lavorative, i danni d’immagine per entrambi, sono il risultato di questi tre anni infinitamente faticosi, estenuanti, vissuti sul filo d'acciaio, come i funamboli. L’avvocato Libero Mancuso, che rappresenta i due italiani in Italia, definisce "aberrante la vicenda ed esente da qualsiasi logica". Le accuse si muovono su ipotesi e mai su prove certe. Una storia surreale, una storia che poteva capitare a chiunque, una storia di tutti.
 
JO FIORI   PROFILO FB  
http://www.facebook.com/profile.php?id=1609437217
 
PETIZIONE TRILINGUE PER LA LIBERTA' DI SIMONE RIGHI
http://www.thepetitionsite.com/1/for-simone-righi39s-freedom/
 
  TOUTES LES PHOTOS SUR

http://unafirmapersalvarmi.myblog.it/archive/2011/01/13/la-storia-di-simone.html

HOLLY VITO MAGGIE VIVI



17/09/2007 HOLLY RITROVATA MORTA IN UN CONGELATORE



HOLLY UCCISA DAL PARALIZZANTE MUSCOLARE



ALTRI CANI MORTI E IMPILATI NELLO STESSO CONGELATORE

 


HOLLY SIGILLATA DAL SEPRONA (GUARDIA CIVIL)



ALTRI CANI MORTI A TERRA



DINAMICA DELLA MATTANZA MASSIVA DEI GATTI DI CADICE



HOLLY SIGILLATA DAL SEPRONA (GUARDIA CIVIL)

 
Questo è quello che abbiamo visto e vissuto il 17/09/2007
 
MANIFESTAZIONE ANIMALISTA CONTRO IL CANILE LAGER DI PUERTO REAL (CADICE) SPAGNA 07/10/2007
 
 

2.000 PERSONE PARTECIPANO ALLA MANIFESTAZIONE



CALLE SOPRANIS



SIMONE DI SPALLE GUARDA I POLIZIOTTI



POLICIA LOCAL ATTACCA JO E SIMONE



PASSAGGIO DI SIMONE DALLA POLICIA LOCAL ALLA NACIONAL. PRESO PER IL COLLO DA UN AGENTE DELLA "SECRETA"CON MAGLIA ARANCIONE



PASSAGGIO DI SIMONE DALLA POLICIA LOCAL ALLA NACIONAL. PRESO PER IL COLLO DA UN AGENTE DELLA "SECRETA"CON MAGLIA ARANCIONE



SIMONE SELVAGGIAMENTE PICCHIATO DALLA POLICIA NACIONAL



SIMONE SELVAGGIAMENTE PICCHIATO DALLA POLICIA NACIONAL



SIMONE SELVAGGIAMENTE PICCHIATO DALLA POLICIA NACIONAL



SIMONE SVENUTO E AMMANETTATO DOPO L'AGGRESSIONE...A TERRA LE FOTO DI HOLLY



POLIZIOTTI DISCUTONO SU COSA FARE DI SIMONE



SIMONE SOTTO SHOCK E ARRESTATO



SIMONE CONTUSO E SANGUINANTE



SIMONE CARICATO IN MACCHINA E PORTATO AL COMMISARIATO

 
IL 04/10/2010 SI APRE IL PROCESSO CONTRO SIMONE RIGHI CON I SEGUENTI CAPI D'ACCUSA:
- Tercero -
 
“El acusado Simone Righi, es autor de dos delitos de atentado, un delito de resistencia y cuatro faltas de lesiones”.
 
“L’imputato Simone Righi è autore di due delitti di attentato, un delitto di resistenza e quattro per lesioni volontarie”.
 
- Quinta -
 
“Procede imponer al acusado Simone Righi la pena de cuatro años y seis meses de prision, inhabilitacion para el ejercicio del sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y multa de seis meses a razon de 6,00€/dia, por uno de dos delitos de atentado de que es acusado. La pena de nueve meses de prision, inhabilitacion para el ejercicio de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena por el delito de resistencia de que igualmente es acusado. Y cuatro penas de multa de 45 dias cada una de ellas a razon de 6,00.-€/dia, con arresto sositutorio en caso de impago por las cuatro faltas de lesiones.”
 
"Procede imponendo all’accusato Simone righi la pena di quattro anni e sei mesi di prigione, inabilitazione per l’esercizio del suffragio passivo durante il periodo di condanna e multa di sei mesi stabilita in 6,00ˆ/giornalieri, per ognuno dei due delitti di attentato per i quali è accusato. La pena di nove mesi di prigione, inabilitazione per l’esercizio di suffragio passivo durante il periodo di condanna per il delitto di resistenza del quale è ugualmente accusato. E quattro pene con multa di 45 giorni cada una oltre a 6,00ˆ/giornalieri, con arresto sostitutivo in caso di mancato pagamento per le quattro aggressioni volontarie".
 
VIDEO DELLA MANIFESTAZIONE
http://www.youtube.com/watch?v=WNsViZJPs8Q
http://www.youtube.com/watch?v=XGJvKW8ivsE
 
STAMPA ITALIANA
 
ARTICOLO RESTO DEL CARLINO 17/09/2010
http://www.ilrestodelcarlino.it/bologna/cronaca/2010/09/17/386010-miei_cani_uccisi_senza_pieta.shtml
ARTICOLO ITALIACERCA IL PORTALE DEGLI ITALIANI ALL'ESTERO 18/09/2010
http://www.italiacerca.info/index.php?option=com_k2&view=item&id=570%3ASpagna-chiesti-10-anni-di-carcere-per-Simone-Righi&Itemid=94
ARTICOLO GEAPRESS 20/09/2010
http://www.geapress.org/randagismo/cadice-spagna-chiesti-10-anni-di-carcere-per-simone-righi-la-colpa-aver-denunciato-un-canile-lager/5615/comment-page-1#comment-2582
ARTICOLO GEAPRESS 23/09/2010
http://www.geapress.org/randagismo/gli-hanno-ammazzato-i-cani-e-finiscono-sotto-processo-in-spagna/5812
ARTICOLO AGENZIA INTERNAZIONALE STAMPA ESTERO -AISE
http://www.agenziaaise.it/Aise.asp?News=93066
ARTICOLO L'ALTRA NOTIZIA
http://www.laltranotizia.net/2010/09/cadice-spagna-inizio-del-processo-dei.html
ARTICOLO TISCALI 22/09/2010
http://notizie.tiscali.it/articoli/cronaca/10/09/22/righi_rischia_10_anni_carcere.html
SECONDO PROTOCOLLO
http://www.secondoprotocollo.org/?p=1701
 
STAMPA SPAGNOLA
ARTICOLO DIARIO DE CADIZ
http://www.diariodecadiz.es/article/cadiz/795108/fiscal/pide/anos/para/simone/por/intentar/pegar/teofila/y/romani.html
http://www.diariodecadiz.es/article/cadiz/795703/quotlos/agentes/lo/redujeron/forma/brutalquot.html
http://www.diariodecadiz.es/article/cadiz/799692/aplazado/hasta/enero/juicio/acusado/intentar/pegar/teofila.html
KAOSENLARED
http://www.kaosenlared.net/noticia/simone-righi-carcel-talones
 
EL MUNDO
http://www.elmundo.es/elmundo/2010/09/23/andalucia/1285229264.html
 
ASSOCIAZIONI ANIMALISTE SPAGNOLE
FAPAM (Federación de Asociaciones Protectoras de Animales)
AMNISTIA ANIMAL MADRID
http://mascoteros.com/proteccion-animal/416-el-fiscal-pide-10-anos-para-simone-el-italiano-al-que-mataron-a-sus-tres-perros
 
ASSOCIAZIONI ANIMALISTE ITALIANE
DOGWELCOME ASSOCIAZIONE CHE SA TUTTO E DI PIU' SULLA VICENDA PER AVERLA VISSUTA ONLINE DURANTE LA DETENZIONE DI SIMONEwww.dogwelcome.it
http://www.dogwelcome.it/OLD/articoli/simone/aggiornamenti.html
http://www.dogwelcome.it/OLD/spagna2007.html

BLOG DI AMICI DALLA SPAGNA 
http://cadizfelina.blogspot.com/2010/05/los-gatitos-de-rotaguau-nos-necesitan.html?spref=fb
http://noestamalserhumildeporlasdudas.blogspot.com/2010/09/justicia-para-simone.html
 
BLOG DI AMICI DALLA FRANCIA
http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/categorie-10188221.html
 
BLOG DI AMICI DALLA GERMANIA
Eine Justizverdrehung der “besonderen” Art, ein weiterer Skandal um die Perrera von Puerto Real |..
www.sos-galgos.net
PETITION: Für Simone Righi’s Freiheit!
http://www.fellbeisser.net/news/petition-fuer-simone-righis-freiheit
www.fellbeisser.net
BLOG DI AMICI DALL'ITALIA
http://blog.libero.it/BambinidiserieB/9287231.html
http://giuseppina-rubino.blogspot.com/
http://www.luigiboschi.it/?q=node%2F35874
http://laverabestia.org/read_post.php?id=829&user=32
http://agnesepozzi.splinder.com/post/23824111/ecco-la-storia-allucinante-di-jo-fiori-e-simone-righi
EVENTO SU FB CREATO DA MARIA JOSE' MONTERO PER SIMONE
JUICIO CONTRA SIMONE (PROCESSO CONTRO SIMONE)
http://www.facebook.com/event.php?eid=155079731186341(VECCHIO)
http://www.facebook.com/event.php?eid=140384182686213(NUOVO)
ENTRATE E PARTECIPATE NUMEROSI
 
MANDATE LA NOTA AI SEGUENTI INDIRIZZI....CHE POI NON DICANO CHE NON LO SAPEVANO....
 
tutela.animale@sanita.it;
info@lacoscienzadeglianimali.it;
brambilla_m@camera.it;
stampa.turismo@governo.it;
segreteria.turismo@governo.it;
martini_f@camera.it;
alfano_a@camera.it;
frattini_f@camera.it;
 
NOTA DI SIMONE RIGHI "TRA REALTA' E FOLLIA"
http://www.facebook.com/note.php?note_id=429709543061
 
GRAZIE PER LA DIFFUSIONE E IL SUPPORTO
JO FIORI