Greys d'Irlande en Chine, un répit ?

Reçu de notre amie Denise. Nous lui demandons de nous prévenir pour toute action ultérieure à mener.

Bonjour Joelle
Je voudrais te remercier d'avoir parlé sur le blog de la proposition du Irish Greyhound Board d'envoyer des greys en Chine. Il parait que l'opposition des groupes ici et à l'internationale a reussi à convaincre le gouvernement ici de refuser cette demande d'exporter des greys pour le moment. Le ministre n'accepte pas la demande parce qu'on ne peut pas garantir le bien-être des greys en Chine parce qu'il n' a pas d'accord entre l'Irlande et la Chine. L'Irish Greyhound Board ( IGB) va "revisiter" sa demande au ministre mais il parait maintenant qu'il va chercher à gérer les stades pour les courses de greys en Chine. Il y en aura 5 et on dit que chaque stade engendrera environ un million par an. On va voir ce qui va se passer mais pour le moment des greys ne partiront pas et je voudrais remercier tous les gens qui ont contacté le ministre. Je fais un copié collé d'une partie du discours du ministre.

Avec mes pensées amicales à tous,

Denise Chambers, Dublin.

In an Adjournment Debate 3^rd May 2011, Full text attached .

“The export of Irish greyhounds to the People's Republic of China”

Minister of State, Shane Mc Entee, TD

RELEVANT TEXT AS FOLLOWS, Shane Mc Entee TD.

‘The Department of Agriculture, Fisheries and Food is aware that Bord na gCon is exploring possible business opportunities in China and has been in contact with the Department in this regard.  I would like to inform the House that today I met the Chairman and Chief Executive of Bord na gCon to discuss the proposal.  I made it clear to Bord na gCon that I am not in a position to approve the project as presented.  It was agreed that Bord na gCon would modify its proposal to exclude the export of greyhounds from Ireland but would continue to explore possibilities of developing the proposal to assist in the management of greyhound racing in China.’