Samedi 28 novembre 2009
6
28
/11
/2009
19:53
POR DIVIDIDOS, VENCIDOS
Un très bon article sur le blog delavidaylapalabra insistant sur le fait que malheureusement no seulement les défenseurs des
animaux doivent se défendre pour imporser des droits aux animaux mais également doivent se batailler contre des querelles internes
Tous les défenseurs des animaux sont conscients de l'urgence et la nécessité d'une union de tous les défenseurs de
chaque pays mais en même temps il est épuisant de voir que en certaines occasions on doive lutter contre nous mêmes, comme s'il s'agissait d'une guerre civile où des frères amis luttent sous
différents uniformes, différentes luttes sous différentes bannières et pour une même cause : la défense des individus non humains
Si les animaux pouvaient s'exprimer, sans équivoque aucune ils en appelleraient à la raison, celle d'union de leurs
avocats défenseurs. Nous avons tous un même but ou du moins cela devrait être ainsi. Les obstacles que nous rencontrons sont de notre fait et toute sces choses qui nous différencient les uns les
autres devraient aboutir à un même compromis vers un même but, un même idéal et une même éthique
Et de conclure par ces mots de Julio Ortega
Fraile
La necesaria union del animalismo - La nécessaire union des défenseurs des animaux
No todo van a ser parabienes y autosatisfacción en la lucha animalista, la crítica es necesaria y muy
saludable. Por eso, merece la pena considerar dónde nos está llevando la falta de unión, el que seamos muchos, con un mismo objetivo y que sin embargo, nos encontremos cada uno en una trinchera,
con su uniforme, con sus armas, y librando escaramuzas de guerrilla cuando podríamos ser ejército. O nos dejamos de protagonismos y de vanidades absurdas, empezando a unir manos y voces sin
importar siglas ni banderas, o los animales seguirán sufriendo las consecuencias de su maltrato y de nuestra incompetencia egoísta.
Julio Ortega Fraile
Tout ne sera pas forcément complaisance et autosatisfaction dans la lutte pour les animaux, la critique est
nécessaire et très salutaire. Pour cela, il est important de déceler d'où vient cette absence d'union, celle qui ferait que nous serions plus nombreux, avec un même objectif. Au liue de cela nous
sommes chacun dans notre tranchée, avec nos uniformes, nos armes et nous livrant à des escarmouches de guerilla là où nous pourrions être une armée entière. Ou nous arrêtons les notions
de lobbying et de vanités personnelles commençant par unir nos bras et nos voix sans faire intervenir les notions de sigles et bannières ou bien les animaux continueront à subir
les conséquences de sa maltraitance et de notre incompétence égoiste
Une Vidéo éditée par ALF et qui va dans le sens du rassemblement des diverses organisations de défense des
animaux .... une nécessité .... une urgence
Une autre en dessous qui introduit le combat anti-corrida dans le même esprit
Derniers Commentaires